Errors in The Wave (print version)

[Mikey]

In The Wave 4, chapter 28, the following excerpt occurs twice (unintentionally I think):

In theory, the film in which a man is born and in which he lives can go on until the end of the world, on condition that he is happy, satisfied with himself, attributing his virtues to himself, and blaming others for his mistakes and misfortunes. Properly speaking, this kind of existence cannot be considered as human; it could be described as anthropoid. This term is justified in the sense that exterior man, immersed in self-satisfaction, represents the crowning achievement of millions of years of evolution of the species from its animal ancestors, yet, from the point of view of esoteric evolution, he is a possibility which has not yet been realized.

If we envisage the problem of esoteric evolution from the point of view of the film and the different parts man can play in it, it is clear that this kind of evolution is impossible as long as the film can always be considered as running in the same circle. People who perform in such a film are those we have called anthropoids, puppets, the dead who, in the words of Jesus, ‘believe themselves to be alive’. Esoteric evolution starts when man, by his conscious efforts, proves capable of breaking the circle and transforming it into an ascending

As we have just said, man most often comes to this idea of evolution after he has already complicated the film to which he belongs. But true evolution cannot occur except on the basis of the original film – after all the artificially added elements have been eliminated. The latter is conditional on a return to the purity of the centers, especially the emotional center which – at least at the start – is the sole receptacle of spiritual influences, and seat of the magnetic center. The heart must therefore be pure, and if it is not already pure it must be purified. This is the sine qua non condition of success. (Mouravieff 2002, 238)

[Approaching Infinity]

I think it's intentional, because it's in two different contexts?

[Altair]

I was translating chapter "Note to the Reader on the Subject of Aliens and UFOs" of the Wave 1 and found at the very end the following excerpt:

In the book of Enoch, Jesus is recorded as saying:

From the time when the devil fell from the glory of the Father and (lost) his own glory, he sat upon the clouds, and sent his ministers, even angels flaming with fire, unto men from Adam even unto Henoch his servant.
…

I checked several online versions of the Book of Enoch and couldn’t find this text. What I found is that this is the text fromInterrogatio Johannis.

Is that an error?

[Mikey]

I checked several online versions of the Book of Enoch and couldn’t find this text. What I found is that this is the text fromInterrogatio Johannis.

It seems the text is fromThe Apocryphal New Testament, Oxford 1924, edited by Montague Rhodes James.

Here is another online copy: http://sourcebooks.fordham.edu/source/cathar-gospel.asp

我不能本地化的PDF的书。谁有more success?

[Altair]

I checked several online versions of the Book of Enoch and couldn’t find this text. What I found is that this is the text fromInterrogatio Johannis.

It seems the text is fromThe Apocryphal New Testament, Oxford 1924, edited by Montague Rhodes James.

Here is another online copy: http://sourcebooks.fordham.edu/source/cathar-gospel.asp

我不能本地化的PDF的书。谁有more success?

I couldn't find the PDF itself but a citation of it. It mentionsThe Apocryphal New Testamentas well.

_https://books.google.de/books?id=1ZhuAQAAQBAJ&pg=PT45&dq=devil+fell+from+the+glory&hl=de&sa=X&ved=0ahUKEwjzwNWNx4jUAhVB4GMKHf34ATcQ6AEIPTAD#v=onepage&q=devil%20fell%20from%20the%20glory&f=false

[aimarok]

There is an error in chapter 13 (Wave 2):

(James 2:2--6, 14, 17, 24)

Should be:

(James 1:2--6; 2:14, 17, 24)

[hlat]

In The Cassiopaea Experiment Transcripts Volume 1 1994, page 74, footnote 4:
"Keep in mind that a previous session described 4D battles manifesting as weather first and then moving into ourrealtyas, I think, comets."

Should the word be "reality"?

[hlat]

I'm not sure where I should put this.

High Strangeness, second edition, page 266
"A: Those who are at that level have been bought and paid for by both giving knowledge of upcoming cataclysmicvents, and promised survival and positions of power after."

[hlat]

High Strangeness, second edition, page 298
"The bottom line is that we can only conquer this huge, contagious socialcanerif we comprehend its essence and its etiological causes."

[hlat]

High Strangeness, second edition, page 367
"Admitted, there'sgongto be a lot of deserters from the military"