对话23 de marzo de 2013

[l apprenti de forgeron]

Thank you! Another great translation, Peche! Great job.

[gonzorama]

Muy buena idea! Gracias x la traducción!!
pesar deque leer las sesiones en inglés me ayuda mucho con el idioma, siempre hay alguna cosita que se pierde...

Thanks a lot!! :)

[irjO]

Muy buena idea! Gracias x la traducción!!
pesar deque leer las sesiones en inglés me ayuda mucho con el idioma, siempre hay alguna cosita que se pierde...

Thanks a lot!! :)

Hello gonzorama try to post in both lenguages so other members of the forum can follow (even if what you wrote is not that long) :)

[gonzorama]

Muy buena idea! Gracias x la traducción!!
pesar deque leer las sesiones en inglés me ayuda mucho con el idioma, siempre hay alguna cosita que se pierde...

Thanks a lot!! :)

Hello gonzorama try to post in both lenguages so other members of the forum can follow (even if what you wrote is not that long) :)

You´re right, my mistake...
Here I go:

Good Idea! Thanks for the translation!!
although reading the original sessions helps me a lot with my english, I always miss some information

Muchas Gracias!! :)

[Ariadna]

Hola, me ha gustado mucho la entrada nº 270 en la sección en ingles, para quien lo necesite...con el google traductor se entiende muy bien. Nos da una interpretación, a mi parecer nuy interesante de la parábola de las Virgenes. También muy importantes para mi las entradas 419 y 420.
Un amistoso saludo a todos los participantes de este foro. :)
Ariadna

[darthdo]

Muuchas gracias por la traducción!

Thanks a lot for the translation!!

[水]

Creo que una de las cosas que los Cs. nos estan tratando de decir que es de suma importancia adquirir discernimiento por eso hay tener prudencia de no aferrarnos a firmes verdades porque los seres humanos tenemos predisposicion a ser engañados.