НАПРЯЖЕНИЕ
[…]
Точка – это малый мир, со всех сторон более или менее равномерно огражденный и практически оторванный от окружения. Ее слияние со средой минимально, а при высшей степени округлости совершенно неуловимо. С другой стороны, она прочно утверждена на своем месте и не обнаруживает ни малейшей склонности к перемещению в каком-либо направлении, как по горизонтали, так и по вертикали.
TENSION
[…]
Dot is a small world evenly warded from all the sides and torn off from the surroundings. Its fusion with environment is minimal, and in case of the highest level of circularity - perfectly intangible. On the other hand it is firmly hardened in one place without the slightest tendency to move in any direction: either horizontally or vertically.