French humour

[fille des bois]

This afternoon I was seeing a french television programme over ecology . It was boring till an humorist came and has this beautiful sentence (I can't translate in english sorry) "ce n'est pas de l'écologie c'est de l'escroclogie ou de l'égologie"

cheers

[loelie]

Salut à toi, fille des bois,

As-tu remarqué que les cêpes sont de sortis ce wk ?

Loélie

[Jacques]

This afternoon I was seeing a french television programme over ecology . It was boring till an humorist came and has this beautiful sentence (I can't translate in english sorry) "ce n'est pas de l'écologie c'est de l'escroclogie ou de l'égologie"

cheers

Indeed, it is a beautiful sentence and i do not think it is going to be as funny in english but it would go like: It is not ecology, it is crooklogy or egology.

[mkrnhr]

"It's not Ecology, it's Fraud-ology or Ego-logy" :)

[Jacques]

Salut à toi, fille des bois,

As-tu remarqué que les cêpes sont de sortis ce wk ?

Loélie

Hi Loélie,

Since it is an english forum, could you write your post in english please.

Hi to you, fille des bois,
Have you noticed that theboletushave appeared this week-end?

Loélie

[fille des bois]

hi Loélie

I would like, because I love boletus but I don't think they grow where I live

[Recto]

Every single timeI get scolded by the police for not wearing a mask and yield to the COVID collective hysteria, I think about these comedy skits by Kad & O :

Can't help but chuckle internally. Hey kids, remember,this is the law !

[Recto]

A few silly mottos to lighten up the mood

"If there's no solution, it means there's no problem"(note the clever use of the Klein bottle here)

“最好是关注我们的情报啊n silly things than focus our idiocy on intelligent things."

"All that isn't specifically allowed is strictly forbidden."(seems more and more relevant as time goes by unfortunately)